Dutch English French German Italian 
PRIVACY

 

Informativa sulla Privacy

Informativa Privacy (in italiano): clicca qui (pdf)

 

Updated: October 02, 2018

The Privacy policy of Northitaly Villas S.A.S. has been updated in order to ensure the full application of EU Regulation 2016/679.

Northitaly Villas S.A.S. ("noi" o "nostro") is officially registered in Italy as a real estate agent (broker) and acts as mediator and also representative (by the conclusion of the contract) of the landlord, who is the actual renter, in accordance with the binding conditions requested by the landlord, e gestisce il www.northitaly.eu sito web (in appresso il "Servizio") e siti derivati tra cui www.lagomaggiore.villas.

Questa pagina vi informa delle nostre politiche riguardanti la raccolta, l'uso e la divulgazione dei dati personali quando usate il nostro Servizio e le scelte che avete associato a quei dati.

Utilizziamo i vostri dati per fornire e migliorare il Servizio. Utilizzando il Servizio, accettate la raccolta e l'utilizzo delle informazioni in conformità con questa informativa. Se non diversamente definito nella presente Informativa sulla privacy, i termini utilizzati nella presente Informativa hanno la stessa valenza dei nostri Termini e condizioni, accessibili da www.northitaly.eu

Raccolta e uso delle informazioni

Raccogliamo diversi tipi di informazioni per vari scopi, per fornire e migliorare il nostro servizio.

Tipologie di Dati raccolti

Dati personali

Durante l'utilizzo del nostro Servizio, potremmo chiedervi di fornirci alcune informazioni di identificazione personale che possono essere utilizzate per contattarvi o identificarvi ("Dati personali"). Le informazioni di identificazione personale possono includere, ma non sono limitate a:

  • Nome e cognome
  • Indirizzo email
  • Numero di telefono
  • Indirizzo, paese, stato, provincia, codice postale, città
  • Luogo di nascita e data di nascita
  • Documento di identificazione
  • Cookie e dati di utilizzo

Dati di utilizzo

Potremmo anche raccogliere informazioni su come l'utente accede e utilizza il Servizio ("Dati di utilizzo"). Questi Dati di utilizzo possono includere informazioni quali l'indirizzo del protocollo Internet del computer (ad es. Indirizzo IP), il tipo di browser, la versione del browser, le pagine del nostro servizio che si visita, l'ora e la data della visita, il tempo trascorso su tali pagine, identificatore unico del dispositivo e altri dati diagnostici.

Tracciamento; dati dei cookie

Utilizziamo cookie e tecnologie di tracciamento simili per tracciare l'attività sul nostro Servizio e conservare determinate informazioni.

I cookie sono file con una piccola quantità di dati che possono includere un identificatore univoco anonimo. I cookie vengono inviati al vostro browser da un sito web e memorizzati sul vostro dispositivo. Altre tecnologie di tracciamento utilizzate sono anche beacon, tag e script per raccogliere e tenere traccia delle informazioni e per migliorare e analizzare il nostro Servizio.

Potete chiedere al vostro browser di rifiutare tutti i cookie o di indicare quando viene inviato un cookie. Tuttavia, se non si accettano i cookie, potrebbe non essere possibile utilizzare alcune parti del nostro Servizio.

Esempi di cookie che utilizziamo:

  • Cookie di sessione. Utilizziamo i cookie di sessione per gestire il nostro servizio.
  • Cookie di preferenza. Utilizziamo i cookie di preferenza per ricordare le vostre preferenze e varie impostazioni.
  • Cookie di sicurezza. Utilizziamo i cookie di sicurezza per motivi di sicurezza.

Uso dei dati

Northitaly Villas S.A.S. utilizza i dati raccolti per vari scopi:

  • 1. Per fornire e mantenere il nostro Servizio: to stipulate rental and sale contracts with Northitaly Villas through the booking procedure; to permit the correct execution of the various contractual obligations and the sending of notifications related to the pre-contractual and contractual relationship. To fulfil the pre-contractual, contractual and fiscal obligations deriving from the relations in existence with Northitaly Villas. To fulfil the obligations required by law, by a regulation, by EC rules or by an order of an Authority.
  • 2. Per comunicare agli utenti variazioni apportate al servizio che offriamo.
  • 3. Per permettere agli utenti di fruire, a propria discrezione, di funzioni interattive del nostro servizio. To permit registration on the website and to the newsletter, marketing information and commercial communications related to services and products of Northitaly Villas.
  • 4. Per fornire un servizio ai clienti.
  • 5. Per raccogliere analisi o informazioni preziose in modo da poter migliorare il nostro Servizio.
  • 6. Per monitorare l'utilizzo del nostro Servizio.
  • 7. Per rilevare, prevenire e affrontare problemi tecnici.

Trasferimento dei dati

Le vostre informazioni, compresi i Dati personali, possono essere trasferite a - e mantenute su - computer situati al di fuori del vostro stato, provincia, nazione o altra giurisdizione governativa dove le leggi sulla protezione dei dati possono essere diverse da quelle della vostra giurisdizione.

Se ci si trova al di fuori di Italy e si sceglie di fornire informazioni a noi, si ricorda che trasferiamo i dati, compresi i dati personali, in Italy e li elaboriamo lì.

Il vostro consenso alla presente Informativa sulla privacy seguito dall'invio di tali informazioni rappresenta il vostro consenso al trasferimento.

Northitaly Villas S.A.S. adotterà tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i vostri dati siano trattati in modo sicuro e in conformità con la presente Informativa sulla privacy e nessun trasferimento dei vostri Dati Personali sarà effettuato a un'organizzazione o a un paese a meno che non vi siano controlli adeguati dei vostri dati e altre informazioni personali.

Divulgazione di dati

Prescrizioni di legge

Northitaly Villas S.A.S. può divulgare i vostri Dati personali in buona fede, ritenendo che tale azione sia necessaria per:

  • Rispettare un obbligo legale
  • Proteggere e difendere i diritti o la proprietà di Northitaly Villas S.A.S.
  • Prevenire o investigare possibili illeciti in relazione al Servizio
  • Proteggere la sicurezza personale degli utenti del Servizio o del pubblico
  • Proteggere contro la responsabilità legale

Sicurezza dei dati

La sicurezza dei vostri dati è importante per noi, ma ricordate che nessun metodo di trasmissione su Internet o metodo di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Pertanto, anche se adotteremo ogni mezzo commercialmente accettabile per proteggere i vostri Dati personali, non possiamo garantirne la sicurezza assoluta.

Fornitori di servizi

Potremmo impiegare società e individui di terze parti per facilitare il nostro Servizio ("Fornitori di servizi"), per fornire il Servizio per nostro conto, per eseguire servizi relativi ai Servizi o per aiutarci ad analizzare come viene utilizzato il nostro Servizio.

Le terze parti hanno accesso ai vostri Dati personali solo per eseguire queste attività per nostro conto e sono obbligate a non rivelarle o utilizzarle per altri scopi.

Statistiche

Potremmo utilizzare i Fornitori di servizi di terze parti per monitorare e analizzare l'utilizzo del nostro servizio.

  • Google Analytics

    Google Analytics è un servizio di analisi web offerto da Google che tiene traccia e segnala il traffico del sito web. Google utilizza i dati raccolti per tracciare e monitorare l'utilizzo del nostro Servizio. Questi dati sono condivisi con altri servizi di Google. Google può utilizzare i dati raccolti per contestualizzare e personalizzare le inserzioni della propria rete pubblicitaria.

    Potete decidere di non rendere disponibile la vostra attività sul Servizio a Google Analytics installando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics. Il componente aggiuntivo impedisce a JavaScript di Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) di condividere informazioni con Google Analytics sull'attività delle visite.

    Per ulteriori informazioni sulle prassi relative alla privacy di Google, vi preghiamo di visitare la pagina web con i Termini della privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Link ad altri siti

OIl nostro servizio può contenere collegamenti ad altri siti non gestiti da noi. Cliccando su un link di terze parti, sarete indirizzati al sito di quella terza parte. Ti consigliamo vivamente di rivedere l'Informativa sulla privacy di ogni sito che visiti.

Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di qualsiasi sito o servizio di terzi.

Privacy dei minori

Il nostro servizio non si rivolge a minori di 18 anni ("Bambini").

Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali relative a utenti di età inferiore a 18 anni. Se siete un genitore o tutore e siete consapevoli che vostro figlio ci ha fornito Dati personali, vi preghiamo di contattarci. Se veniamo a conoscenza del fatto che abbiamo raccolto Dati personali da minori senza la verifica del consenso dei genitori, adotteremo provvedimenti per rimuovere tali informazioni dai nostri server.

Rights of the person concerned

In your capacity as the person concerned, you have the rights set down in art. 15 GDPR and, more precisely, the rights to: i. obtain confirmation as to whether or not personal data about you exists, even if it has not yet been recorded, and communication of the same in an intelligible form; ii. Receive an indication: a) of the origin of the personal data; b) of the purposes and methods of processing; c) of the logic applied in the case of processing carried out with the assistance of electronic instruments; d) the identifying details of the data controller, of the data processors and of the representative designated pursuant to art. 3, paragraph 1, GDPR; e) of the subjects or the categories of subjects to whom the personal data may be communicated or that may obtain knowledge of the same in their capacity as the designated representative within the territory of the State of the processors or officers; iii. obtain: a) the updating, rectification, or, where interested, the supplementation of the data; b) the erasure, rendering anonymous or blocking of any data processed in violation of the law, including data which it is not necessary to store in relation to the purposes for which the data was collected or subsequently processed; c) certification that the operations described in letters a) and b) have been brought to the attention, also with regard to their content, of those to whom the data has been communicated or disseminated, except for the cases in which this obligation is impossible or would involve a manifestly disproportionate effort with respect to the right protected; iv. wholly or partially object to: a) the processing of your personal data for legitimate reasons even though they are pertinent to the purpose of the collection; b) the processing of your personal data for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or for commercial communications using automated calling systems without the intervention of an operator, through email and/or by means of traditional marketing methods using the telephone and /or paper mail. It shall be stated that the right to objection of the person concerned, set out in the previous point b), for the purposes of direct marketing using automated methods, shall be extended to traditional methods and that, in any case, the person concerned shall still have the possibility to exercise the right of objection, even only partially. Therefore, the person concerned may decide to only receive communications via traditional methods or only automated communications or neither of the two types of communication. Where applicable, you shall also have the rights set down in articles 16-21 GDPR (Right to rectification, ‘right to be forgotten’, right to restriction of processing, right to data portability, right to object), as well as the right to complain to the Supervisory Authority.

Right to withdraw consent

Northitaly Villas hereby states that, pursuant to art. 7, paragraph 3, GDPR, the person concerned may withdraw his/her consent at any time. The consequence of any refusal to consent to the processing of data with reference to the purposes envisaged in “Use of Data”, point 1 shall be that the Data Controller cannot carry out its pre-contractual and contractual functions whereas any refusal to consent to the data processing with reference to the purposes set down in “Use of Data”, point 3 shall produce no negative effects.

Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Potremmo aggiornare periodicamente la nostra Informativa sulla privacy. Ti informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla privacy in questa pagina.

Vi informeremo via e-mail e / o un avviso di rilievo sul nostro Servizio, prima che la modifica diventi effettiva e aggiorneremo la "data di validità" nella parte superiore di questa Informativa sulla privacy.

Si consiglia di rivedere periodicamente la presente Informativa sulla privacy per eventuali modifiche. Le modifiche a tale informativa sulla privacy entrano in vigore nel momento in cui vengono pubblicate su questa pagina.

Contattaci

In caso di domande sulla presente Informativa sulla Privacy, si prega di contattarci. Puoi esercitare in qualsiasi momento i diritti di cui agli articoli 16-21 del GDPR:

  • Tramite e-mail: privacy@northitaly.eu
  • Visitando questa pagina sul nostro sito web: https://www.northitaly.eu/it/privacy.html

Reviewed on:
Featured on:
HomeAway